Teljes Film Magyarul. Buttoned-down veteran LAPD detective Roger Murtaugh is partnered with unhinged cop Martin Riggs, who — distraught after his wife's death — has a death wish and takes unnecessary risks with criminals at every turn. The odd couple embark on their first homicide investigation as partners, involving a young woman known to Murtaugh with ties to a drug and prostitution ring.